
翠景閣位於西營盤水街,1991 年入伙,屬華懋集團發展嘅單幢住宅,全幢提供 72 個單位,實用面積由 363 至 439 呎,主打中細碼單位。最大賣點係環境——西營盤半山地段,周邊綠化及戶外資源豐富,比起同區臨街舊樓明顯靜局。交通方面,港鐵香港大學站步行約 4 分鐘,出入港島核心區方便。不過生活配套係明顯短板,屋苑自設設施唔多,附近街市、超市同食肆選擇有限,日常買餸或要行返去西營盤站一帶。11 校網涵蓋多間傳統名校,對有小朋友嘅家庭有一定吸引力。整體嚟講,翠景閣適合追求居住環境清靜、唔介意行多幾步買餸嘅用家,尤其係喺港島返工嘅專業人士或家庭客。
以下分析由數據綜合而成,幫你理解呢個屋苑嘅實際居住體驗。
香港大學站步行約 4 分鐘,屬港島綫西延段,往中環約 8 分鐘、金鐘約 10 分鐘,返工通勤直接。水街一帶有多條巴士及小巴路線來往港島各區,包括 23、40、91 等,適合去銅鑼灣、灣仔方向。交通整體屬合理水平,但相比西營盤站周邊,呢邊巴士路線選擇略少,深夜時段主要靠的士或步行返港鐵站。
生活配套係翠景閣最需要留意嘅一環。屋苑附近冇大型超市或街市,日常買餸要行約 8-10 分鐘去西營盤街市或第三街一帶。食肆選擇亦有限,以小型茶餐廳同外賣店為主,想多選擇要行返去德輔道西或皇后大道西。醫療方面反而唔錯,贊育醫院約 0.6 公里,急症服務距離近,2 公里內有 11 個醫療點,睇醫生方便。休憩方面,雖然 1.2 公里內未見大型公共空間,但區內有中山紀念公園、香港大學校園等綠化資源可善用。
目前市場放盤叫價約 HK$650 萬,放盤呎價約 HK$10,046,以中西區單幢樓嚟講屬中游水平。相比同區較新嘅單幢盤(如翰林峰、瑧璈),翠景閣樓齡 35 年,叫價明顯低一截,入場門檻相對親民。由於放盤量極少(全幢僅 72 伙),市場流通性有限,業主議價空間通常較窄。位置同環境係價格嘅主要支撐點。
根據公開資料整理交通、配套、教育、醫療同環境等實際生活線索。
港鐵香港大學站步行約 4 分鐘,往中環金鐘約 8-10 分鐘。水街亦有巴士小巴線,但選擇比西營盤站周邊略少,深夜時段主要靠的士或步行。
屋苑附近冇大型超市或街市,日常買餸要行約 8-10 分鐘去西營盤街市。食肆選擇有限,以小型茶餐廳為主,生活便利度明顯不及西營盤站核心地段。
屬 11 校網,涵蓋 16 間小學,中西區中學有 13 間,當中 9 間屬 Band 1,對重視學業嘅家庭有一定吸引力。1.2 公里內有 98 間學校,選擇豐富。
贊育醫院約 0.6 公里,急症服務距離近。2 公里內有 11 個普通科門診,日常睇醫生方便,唔使專程出中環或瑪麗醫院。
西營盤半山位置,比起德輔道西、皇后大道西一帶明顯靜局。區內有中山紀念公園、香港大學校園等綠化資源,適合鍾意清靜同戶外空間嘅用家。
1.5 公里內未見大型康樂設施(如體育館、泳池),但區內有中山紀念公園、香港大學體育設施等可善用,日常跑步散步問題不大。
最適合喺港島返工、追求居住環境清靜嘅用家,尤其係有小朋友需要 11 校網嘅家庭——中西區 Band 1 中學比例高,校網吸引力強。亦適合鍾意半山環境、唔介意行路嘅單身或夫婦。唔適合依賴街市超市、鍾意樓下多食肆選擇嘅人,亦唔適合追求新樓會所設施嘅買家。行動不便者要留意水街有一定斜度。
唔算方便。最近嘅街市係西營盤街市,步行約 8-10 分鐘。附近冇大型超市,日常買餸要行返去第三街或德輔道西一帶,習慣樓下就買到餸嘅人要留意。
小學屬 11 校網,有 16 間小學選擇;中學屬中西區,13 間中學中有 9 間 Band 1 學校,包括英皇書院、聖保羅書院等傳統名校,對家庭客有一定吸引力。
相比德輔道西或皇后大道西,水街屬於內街,車流同人流較少,環境相對清靜。不過附近有學校同教堂,日間或會有活動聲浪,建議實地視察。
單幢樓伙數少,管理費分攤通常較高。實際管理費金額建議向業主或地產代理查詢,一般單幢舊樓管理費每呎約 $2.5-$3.5,以 400 呎單位計月費約 $1,000-$1,400。
步行約 10 分鐘可到中山紀念公園,設有草地、緩跑徑同海濱長廊。香港大學校園亦開放公眾使用,有花園同運動設施,適合散步同做運動。
主分數按物業類型調整,村屋及低密度住宅會同時參考同類位置及全港便利度;下方保留公開數據證據及資料信心。
一般屋苑百分位 53.8,公開數據便利度 65.3,中信心,全港參考 63.7
最近港鐵:香港大學站,約 4 分鐘Estatepk base estate data
600 米內公共交通站點:108 個Transport Department
屋苑設施及生活標籤:1 項Estatepk base estate data
1.2 公里內學校:98 間Education Bureau
11 校網小學:16 間Education Bureau
最近醫療設施:贊育醫院,約 0.6 公里Hospital Authority / Estatepk snapshot
最近急症服務:hospital,約 0.6 公里Hospital Authority
1.5 公里內康樂設施:0 個Leisure and Cultural Services Department
所在地區大型公園/郊野資源:4 項AFCD/LCSD / Estatepk snapshot
基本社區生活訊號:2 項Estatepk base estate data
1.2 公里內公共休憩/開放空間:0 個Lands Department
地區綠化及戶外資源:4 項AFCD/LCSD / Estatepk snapshot

點擊任一張卡,可詳細比較或查看詳情。
99.3Novum West
香港大學站· 1 分鐘
82.2Kwan Yick Building
西營盤站· 2 分鐘
98.9The Merton
堅尼地城站· 5 分鐘
98.6Two.Artlane
西營盤站· 1 分鐘
96.7One.Artlane
西營盤站· 1 分鐘
97.6Kennedy 38
堅尼地城站· 2 分鐘