悅翠苑Yuet Chui Court

最近港鐵係柴灣站，步行約11分鐘，路程係一條斜路，夏天行會幾熱。柴灣站係港島綫總站，返中環約25分鐘、金鐘約22分鐘，繁忙時間通常有位坐。屋苑附近茵翠街有巴士站，8號線來往柴灣至灣仔、780號線直達中環，另有小巴47M接駁柴灣站，車程約3分鐘。整體交通唔算差，但對依賴港鐵嘅人嚟講，每日多行10分鐘係需要適應嘅現實。

柴灣市政大廈（內有街市同熟食中心）同環翠商場步行約8分鐘可達，買餸、食平價飯餐選擇充足。新翠商場有超市同快餐店，基本生活所需唔成問題。醫療方面，最近普通科診所約0.3公里，東區醫院約1公里，有急症需要時算近。屋苑自設兒童遊樂場同休憩花園，附近柴灣公園係區內主要休閒空間。最大不足係步行範圍內大型商場選擇少，想行街購物通常要搭車去太古或銅鑼灣。

悅翠苑屬居屋，目前放盤叫價約480萬，放盤呎價約$6,877，以港島東區計屬低水水平。同區私樓如新翠花園、杏花邨呎價普遍過萬，悅翠苑價位對上車客有吸引力。由於居屋性質，單位買賣受補地價機制影響，市場流通量有限，放盤唔多。樓齡27年，按揭方面一般銀行仍可承造。

最近港鐵柴灣站步行約11分鐘，路程係斜路，夏天行會幾辛苦。雖然有巴士同小巴接駁，但對依賴鐵路通勤嘅人嚟講，整體交通方便度明顯輸蝕。

柴灣市政大廈、環翠商場同街市喺步行8分鐘範圍內，日常買餸食飯冇問題，但大型購物就要搭車出太古或銅鑼灣。

最近普通科診所約0.3公里，東區醫院約1公里，一般睇醫生同急症都算方便。不過2公里內醫療點得4個，專科選擇有限。

屋苑自設兒童遊樂場同休憩花園，附近有柴灣公園同郊野山徑，行山、跑步、放狗都方便，係成個屋苑最突出嘅優勢。

屋苑位處半山，環境寧靜，但步行範圍內未見大型公共開放空間或海濱長廊，想散步通常要去柴灣公園或行遠少少。

16校網有13間小學，1.2公里內有52間學校，選擇唔少但校網競爭向來激烈，有小朋友嘅家庭要留意。