筲箕灣 | 柴灣Shau Kei Wan | Chai Wan

筲箕灣與柴灣位於港島東端，係傳統住宅區，住宅類型涵蓋公屋、居屋到私人大型屋苑，呎價由約 $3,577（翠灣邨）到 $13,935（藍灣半島）不等，價格梯度鮮明。區內以居屋比例最高，包括康翠臺（1985 年）、樂軒臺（1995 年）、富景花園（1993 年）等，供應大量實用中價單位；私人屋苑以藍灣半島（2001 年）及新翠花園（1988 年）最具代表性。社區配套集中喺柴灣站一帶，設有新翠商場、環翠商場及市政街市，日常買餸購物算方便。區內校網屬東區 16 校網（小學）及東區（中學），學校選擇充足。交通方面，港鐵港島線直達柴灣站同筲箕灣站，另有巴士小巴網絡連接東區走廊往返中環、金鐘，整體係自住用家為主嘅住宅區。